[Doc] Améliorer la liste des pré-requis Docker
Cf discussion avec Mathias et @cdewarumez, on devrait rendre les pré-requis Docker plus explicites.
Notamment une version minimum raisonnable, et le fait de dire de préférer la version upstream que celle des dépôts de la distrib.